• Rooseveltova 35/15, 301 00 Plzeň, Česká republika
  • info@umalickebranyplzen.cz
  • +420 777 797 083
  • CS
  • EN
  • DE
Tisch reservieren
  • Startseite
  • Mittagsmenü
  • Menü
  • Events
  • Separater Salon
  • Galerie
  • Kontakt
Restaurace Plzeň | U Malické Brány
  • Startseite
  • Mittagsmenü
  • Menü
  • Events
  • Separater Salon
  • Galerie
  • Kontakt
Tisch reservieren
Restaurace Plzeň | U Malické Brány
Restaurace Plzeň | U Malické Brány Reservierung
  • Startseite
  • Mittagsmenü
  • Menü
  • Events
  • Separater Salon
  • Galerie
  • Kontakt
Tisch reservieren
  • CZ
  • EN
  • DE

Restaurantmenü

Menü

Entdecken Sie eine Auswahl saisonaler Gerichte und Signature-Spezialitäten aus hochwertigen Zutaten.

Wählen Sie den Teil der Speisekarte, der Sie interessiert

Vorspeisen ​Suppen ​Fisch ​Geflügel Schweinefleischgerichte ​Rindfleischgerichte ​Slowakische Spezialitäten Pasta und Risotto ​Salate ​Desserts ​Beilagen Getränkekarte

Vorspeisen

Vorspeisen

  • 150 g
    Gegrillte Staroměstská-Wurst

    Kremžská-Senf | mittelscharfer Senf | frisches Gebäck | eingelegtes Gemüse

    179,- Kč
  • 120 g
    Bruschetta Burrata

    Cherrytomaten | Basilikumpesto | italienisches Brot

    205,- Kč
  • 150 g
    Wels-Grieben mit pikanter Sauce

    Stücke vom Welsfilet | frisches Brot

    289,- Kč
  • 150 g
    Rindertatar aus echtem Filet

    Zwiebel | frische Kräuter | Knoblauch | Kapern | geröstetes Brot

    359,- Kč
  • 150 g
    Gegrillte Foie Gras

    frischer Salat | Brioche

    589,- Kč

​Suppen

​Suppen

  • 0,33 l
    Kräftige Rinderbrühe

    Leberknödel | hausgemachte Nudeln | Wurzelgemüse

    79,- Kč
  • 0,33 l
    Dicke Bohnensuppe

    geräucherte Schweinshaxe | saure Sahne | frisches Brot

    89,- Kč
  • 0,33 l
    Halászlé nach Korhely-Art

    Stücke vom Welsfilet | Basilikumpesto | Zitrone | frisches Brot

    185,- Kč

​Fisch

​Fisch

  • 180 g
    Wels-Paprikasch mit hausgemachten Halušky

    Stücke vom Welsfilet | Paprikasauce

    349,- Kč
  • 180 g
    Gegrillter Lachs

    Kräuter-Parmesan-Kruste

    395,- Kč
  • 250 g
    Im Ganzen gebratene Forelle mit Kräutern
    269,- Kč

​Geflügel

​Geflügel

  • 200 g
    Gegrilltes Hähnchensteak mit Kräuterbutter
    239,- Kč
  • 200 g
    Panierte Hähnchenschnitzel
    229,- Kč
  • 350 g
    Konfitierte Entenkeule mit hausgemachten Lokše

    Rotkohl mit Karamell

    360,- Kč

Schweinefleischgerichte

Schweinefleischgerichte

  • 200 g
    Gegrilltes Schweinefilet auf Pilzragout
    265,- Kč
  • 180 g
    Szegediner Gulasch „ALUMIA“ mit hausgemachtem Hefeknödel

    Sauerkraut | saure Sahne

    245,- Kč
  • 200 g
    Paniertes „ALUMIA“-Schnitzel aus Schweinefilet
    249,- Kč

​Rindfleischgerichte

​Rindfleischgerichte

  • 150 g
    Rinderbraten in Sahnesauce mit hausgemachtem Hefeknödel

    Wurzelgemüsesauce | Preiselbeeren

    289,- Kč
  • 180 g
    Ungarisches Rindergulasch / Pörkölt mit hausgemachten Halušky, Chilischote
    289,- Kč
  • 220 g
    Rinderfiletsteak mit grüner Pfeffersauce
    549,- Kč

​Slowakische Spezialitäten

​Slowakische Spezialitäten

  • 350 g
    Hausgemachte slowakische Bryndza-Halušky mit Speck
    249,- Kč
  • 300 g
    Hausgemachte Pirohy mit Pflaumenmus

    geröstete Semmelbrösel | Butter und Zucker | frische Pflaumen

    225,- Kč
  • 150 g
    Gebackener Käse „ALUMIA“

    hausgemachte Remouladensauce

    249,- Kč

Pasta und Risotto

Pasta und Risotto

  • 250 g
    Tagliatelle mit Trüffelsauce
    309,- Kč
  • 350 g
    Tagliatelle mit Trüffelsauce

    – mit Rinderfilet 100 g

    399,- Kč
  • 300 g
    Spaghetti alla CARBONARA

    Eigelb | Pecorino-Schafskäse | Guanciale | gemahlener schwarzer Pfeffer

    295,- Kč
  • 250 g
    Safranrisotto
    289,- Kč
  • 350 g
    Safranrisotto

    – mit tranchiertem Hähnchenfleisch 100 g

    365,- Kč

​Salate

​Salate

  • 230 g
    ​Caesar-Salat
    215,- Kč
  • 330 g
    ​Caesar-Salat

    – mit tranchiertem Hähnchenfleisch 100 g

    295,- Kč

​Desserts

​Desserts

  • 2 Stk.
    Gefüllte Palatschinken

    – mit Vanillesauce und Quark
    – mit Nutella und Banane

    185,- Kč
  • Schokoladenfondant mit Himbeerpüree

    frisches Obst | Schlagsahne

    155,- Kč

​Beilagen

​Beilagen

  • 200 g
    Kartoffelpüree
    60,- Kč
  • 200 g
    Salzkartoffeln mit Butter
    60,- Kč
  • 200 g
    Ofenkartoffeln mit Rosmarin und Knoblauch
    65,- Kč
  • 200 g
    Pommes frites
    60,- Kč
  • 200 g
    Süßkartoffel-Pommes
    65,- Kč
  • 200 g
    ​Amerikanische Kartoffeln
    60,- Kč
  • 200 g
    Gegrilltes Gemüse
    85,- Kč
  • 165 g
    Gemischter Salat
    89,- Kč
  • 1 Stück
    Brot
    20,- Kč
  • 50 ml
    Warme Sauce nach Tagesangebot
    55,- Kč
  • Ketchup / hausgemachte Remouladensauce
    35,- Kč

Getränkekarte

​Bier

  • Pilsner Urquell 12° helles Lagerbier | 0,28 l / 0,48 l / hladinka, šnyt, mlíko /
    48,- Kč /68,- Kč
  • Birell Pomelo-Grapefruit vom Fass | 0,28 l / 0,48 l / saisonal im Angebot /
    48,- Kč /68,- Kč
  • Birell Flaschenbier, hell / aromatisiert | 0,33 l
    49,- Kč

Alkoholfreie Getränke

  • 0,33 l
    Hausgemachte Limonade | Geschmack nach Tagesangebot
    69,- Kč
  • 0,33 l
    Coca-Cola Original / Zero / Cherry
    69,- Kč
  • 0,33 l
    Fanta
    69,- Kč
  • 0,33 l
    Sprite
    69,- Kč
  • 0,25 l
    FuzeTea Pfirsich / Erdbeere & Aloe Vera
    69,- Kč
  • 0,25 l
    Kinley Ginger / Pink / Traube & Holunderblüte / Original
    69,- Kč
  • 0,33 l
    RÖMERQUELLE prickelnd / mild prickelnd / Zitronengras
    59,- Kč
  • 0,25 l
    ACQUA PANNA stilles Wasser
    59,- Kč
  • 0,2 l
    ​Pfanner Saft
    65,- Kč
  • 1 l
    Krug Wasser mit Zitrusfrüchten und Minze
    79,- Kč

Kaffee

  • Espresso / Lungo
    65,- Kč
  • Doppelter Espresso
    95,- Kč
  • Cappuccino
    85,- Kč
  • Latte Macchiato
    85,- Kč
  • Wiener Kaffee
    85,- Kč
  • Algerischer Kaffee
    95,- Kč

Heiße Schokolade

  • Heiße Schokolade | Milch / weiß
    109,- Kč
  • Heiße Schokolade mit Geschmack | nach aktuellem Angebot
    119,- Kč

Tee

  • Tee aus frischer Minze oder Ingwer | kleine Kanne / große Kanne

    500 ml / 1000 ml

    75,- / 115,- Kč
  • Früchtetee / Schwarzer Tee / Grüner Tee / Kräutertee / Pfefferminztee / Gewürztee
    65,- Kč

Aperitifs

  • 0,04 l
    Royal Oporto Fine Tawny Portwein
    90,- Kč
  • 0,06 l
    Martini Bianco
    75,- Kč
  • 0,06 l
    Martini Rosso
    75,- Kč
  • 0,06 l
    Martini Extra Dry
    75,- Kč

Alkoholische Mixgetränke

  • Mojito / Virgin Mojito
    155,- Kč / 99,- Kč
  • Sex on the Beach / Virgin-Variante
    145,- Kč / 99,- Kč
  • Negroni​
    145,- Kč
  • Aperol
    150,- Kč
  • Cosmopolitan​
    145,- Kč
  • Martini – Dry
    155,- Kč
  • Tequila Sunrise​
    145,- Kč
  • Chupito​
    85,- Kč

​Alkohol

  • 0,04 l
    Vodka Russian Standard
    70,- Kč
  • 0,04 l
    Vodka Absolut / Absolut Citron
    70,- Kč
  • 0,04 l
    Tequila Olmeca Altos
    85,- Kč
  • 0,04 l
    Spišská Borovička
    70,- Kč
  • 0,04 l
    ​Rudolf Jelínek Slivovitz / Birnenbrand / Aprikosenbrand
    80,- Kč
  • 0,04 l
    Fernet Stock / Fernet Citrus
    60,- Kč
  • 0,04 l
    Becherovka
    60,- Kč
  • 0,04 l
    Jägermeister
    75,- Kč
  • 0,04 l
    Beefeater / Beefeater Pink
    80,- Kč
  • 0,04 l
    Jack Daniel’s No.7 / Jack Daniels Honey
    85,- Kč
  • 0,04 l
    Jameson
    75,- Kč
  • 0,04 l
    Bacardi Carta Blanca / Carta Negra
    80,- Kč
  • 0,04 l
    Diplomatico Reserva Exclusiva 12Y
    110,- Kč
  • 0,04 l
    Hennessy V.S.
    120,- Kč
  • 0,04 l
    ZACAPA CENTENARIO X.O.
    255,- Kč

Öffnungszeiten

  • Sonntag - Donnerstag 11:00 - 22:00
  • Freitag - Samstag 11:00 - 23:00

Kontakt

  • Rooseveltova 35/15, 301 00 Plzeň, Česká republika
  • +420 777 797 083
  • info@umalickebranyplzen.cz
  • Facebook
  • Instagram
U Malické Brány by Alumia

U Malické Brány by Alumia

Authentische Küche und Gastfreundschaft im historischen Zentrum von Pilsen.

Betreiber

  • ALUMIA invest s.r.o.
  • IČO: 21852537
  • Kaprova 42/14, Staré Město, 110 00 Praha
  • info@umalickebranyplzen.cz

Menü

  • Startseite
  • Mittagsmenü
  • Menü
  • Events
  • Galerie
  • Kontakt

Copyright ©2025 | U Malické Brány by ALUMIA

  • Cookie-Richtlinie
  • Datenschutzerklärung
Webseitenerstellung Taras Snitynskyi Digitalmarketing-Agentur Whowhere.online

Essen auch nach Hause

Bestellen Sie die Lieferung über Wolt oder Foodora

Die Lieferung erfolgt über unsere Partnerdienste. Wählen Sie die Plattform, die Ihnen am besten passt, und schließen Sie Ihre Bestellung direkt dort ab.

Wolt Wolt Foodora Foodora
Spravovat Souhlas
Abychom poskytli co nejlepší služby, používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízení, technologie jako jsou soubory cookies. Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.
Funkční Immer aktiv
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
  • Optionen verwalten
  • Dienste verwalten
  • Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten
  • Lese mehr über diese Zwecke
Zobrazit předvolby
  • {title}
  • {title}
  • {title}